<blockquote style="margin-right: 0px; margin-left:15px;"><div dir="ltr"><div class="gmail_extra"><div class="gmail_quote"><div><div class="gmail_quote">On Mon, Aug 22, 2011 at 2:56 PM, Lieven Litaer <span dir="ltr"><<a href="mailto:lieven.litaer@web.de" target="_blank">lieven.litaer@web.de</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div id="gmail-:1b1" class="gmail-a3s gmail-aXjCH gmail-m131f2e605d1cf6d1">About the new word:<br><span class="gmail-">> <span class="gmail-il">le</span>'<span class="gmail-il">yo</span>' (n) - <span class="gmail-il">pride</span><br>><br>>      Just to be clear, this describes an emotion, as opposed to a tribe of <span class="gmail-il">lions</span>.<br><br></span><span class="gmail-il">Lions</span>?.... <span class="gmail-il">leo</span>... <span class="gmail-il">le</span>'<span class="gmail-il">yo</span>'... Hm... :-)<br><br>Quvar.</div></blockquote></div><br>translating "le' yo'":-<br>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~<br>le' may mean:-<br>- V:be_exceptional<br> <br>yo' may mean:-<br>- N:fleet_of_ships<br><br>"the fleet of ships is exceptional" - sounds boastful - could explain the words {le'} and {yo'}.<br><br></div></div></div></div></blockquote><br><p></p>