<div dir="ltr">"tlhIch purwI' 'oHbe'."<br><br>qech 'oH <Star Trek>. qech mIllogh bIH <The Original Series>, <The Next Generation>, <Deep Space Nine>, latlhmey je. pImlaH mIlloghmey.<br><br>Trying to say:<br><br>"This is not a pipe.<br><br>Star Trek is an idea. TOS, TNG, DS9, etc. are representations of an idea. Representations can differ."<br><br>Especially not sure about <tlhIch purwI'> due to the ambiguity of that; it could be a smoking device or a person who smokes.<br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Thu, May 18, 2017 at 6:39 AM, Lieven <span dir="ltr"><<a href="mailto:levinius@gmx.de" target="_blank">levinius@gmx.de</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">jIja':<span class=""><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
These Klingons are a kickĀ  in the ass of fifty years of movie history.<br>
</blockquote></blockquote>
<br></span>
Am 18.05.2017 um 09:55 jang De'vID:<span class=""><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
tlhIngan DISovbogh rurbe' 'e' vISaHbe'. tlhIngan Hol wIghovbogh<br>
lujatlh 'e' vISaH.<br>
</blockquote>
<br></span>
lutvetlh vI'Ij neH vIneHbe', 'oH vIbej vIneH je. tlhInganpu' vIparHa'meH ngoD bIHbej qabDaj, rolDaj, jIbDaj je. DaH Dochmeyvetlh luHutlh. moH je QuchDaj. vaj DaHjaj chaq tlhInganpu' vItIvlaHchu'qu'.<br>
<br>
DIvI' Dujmey luchoHpu'be', loQ HIpmey luchoH, Deghmey luchoHbe', vulqanganpu' luchoHbe', 'ach tlhInganpu' luchoHchu' jay'.<span class=""><br>
<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
qeng, qolotlh, qor je Qup rurba' tlhInganpu'na'.<br>
</blockquote>
<br></span>
qen, qoloth, qor je qan vImaS :-)<span class="im HOEnZb"><br>
<br>
-- <br>
Lieven L. Litaer<br>
aka Quvar valer 'utlh<br>
Grammarian of the KLI<br>
<a href="http://www.facebook.com/Klingonteacher" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.facebook.com/Klingo<wbr>nteacher</a><br>
<a href="http://www.klingonwiki.net" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.klingonwiki.net</a><br></span><div class="HOEnZb"><div class="h5">
______________________________<wbr>_________________<br>
tlhIngan-Hol mailing list<br>
<a href="mailto:tlhIngan-Hol@lists.kli.org" target="_blank">tlhIngan-Hol@lists.kli.org</a><br>
<a href="http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.kli.org/listinfo.<wbr>cgi/tlhingan-hol-kli.org</a><br>
</div></div></blockquote></div><br></div>