<div dir="ltr">I spent the weekend with my wife's sister's children.<div>To make sure I have this straight, they have a one-word term for me.<br><div>I am their ('IrneHnal}.</div></div><div>But if I'm to refer to them, I have to say {be'nalwI' tey'pu'} "my wife's nieces/nephews" (or "niece/nephew-in-law").</div><div><br></div><div><br></div><div>Also, I just realized that if one had a transgender sibling who transitioned after having children, the terms for their children would switch.</div><div>That "World's best {lor}" mug would suddenly be awkward.</div><div><br></div><div>~naHQun</div><div><br></div></div>