<div dir="ltr"><div><div><div><div><div><div><span><span>In a noun-noun construction, when introducing a preceding quantifier such as {'op} or {Hoch}, is it better to put it in front of the whole phrase as in a) below, or in front of the second element, as in b)?<br><br></span></span></div><span><span>In this example, I am trying to say "Some Klingon sentences", would that be:<br></span></span></div><span><span>a) {'op tlhIngan Hol mu'tlheghmey}<br></span></span></div><span><span>     or<br></span></span></div><span><span>b) {tlhIngan Hol 'op mu'tlheghmey}<br><br></span></span></div><span><span>Sentence a) could be misinterpreted as "sentences of some Klingon languages". This is also the reason why I am tending to choose b).<br><br></span></span></div><span><span>- André<br> </span></span></div>