<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style type="text/css" style="display:none"><!--P{margin-top:0;margin-bottom:0;} p
{margin-top:0;
margin-bottom:0}--></style>
</head>
<body dir="ltr" style="font-size:12pt;color:#000000;background-color:#FFFFFF;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;">
<p>><font size="3" color="black" face="Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif"> <span style="font-size:12pt;background-color:white;" dir="ltr">HI' wot<br>
</span></font></p>
<p><font size="3" color="black" face="Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:12pt;background-color:white;" dir="ltr"><br>
</span></font></p>
<p><font size="3" color="black" face="Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:12pt;background-color:white;" dir="ltr">DIpqa' veqlargh.<br>
</span></font></p>
<p><font size="3" color="black" face="Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="font-size:12pt;background-color:white;" dir="ltr"></span></font><br>
</p>
<div dir="ltr" style="font-size:12pt; color:#000000; background-color:#FFFFFF; font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif">
<hr tabindex="-1" style="display:inline-block; width:98%">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font style="font-size:11pt" color="#000000" face="Calibri, sans-serif"><b>From:</b> tlhIngan-Hol <tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org> on behalf of Felix Malmenbeck <felixm@kth.se><br>
<b>Sent:</b> Wednesday, January 11, 2017 23:03<br>
<b>To:</b> tlhingan-hol@kli.org<br>
<b>Subject:</b> Re: [tlhIngan Hol] Klingon Word of the Day: tlher</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<p>ben law' mu'ghomwIjDaq HI' wot vItu'pu'DI', SIbI' tlher mu' vInejchoH. vISamta'DI', jIHagh.</p>
<p><br>
</p>
<div style="color:rgb(33,33,33)">
<hr tabindex="-1" style="display:inline-block; width:98%">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font style="font-size:11pt" color="#000000" face="Calibri, sans-serif"><b>From:</b> tlhIngan-Hol <tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org> on behalf of Ed Bailey <bellerophon.modeler@gmail.com><br>
<b>Sent:</b> Wednesday, January 11, 2017 23:00<br>
<b>To:</b> tlhingan-hol@kli.org<br>
<b>Subject:</b> Re: [tlhIngan Hol] Klingon Word of the Day: tlher</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<div dir="ltr">
<div>HI' tlher Dangu'laHbe''a'?<br>
<br>
</div>
~mIp'av<br>
</div>
<div class="gmail_extra"><br>
<div class="gmail_quote">On Wed, Jan 11, 2017 at 3:55 PM, Terrence Donnelly <span dir="ltr">
<<a href="mailto:terrence.donnelly@sbcglobal.net" target="_blank">terrence.donnelly@sbcglobal.net</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex; border-left:1px #ccc solid; padding-left:1ex">
<div>
<div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif; font-size:13px">
<div id="m_1623190226207509524yui_3_16_0_ym19_1_1484168052842_3158">chochuHlaH'a'?</div>
<div id="m_1623190226207509524yui_3_16_0_ym19_1_1484168052842_3159"><br>
</div>
<div id="m_1623190226207509524yui_3_16_0_ym19_1_1484168052842_3160"><br>
</div>
<div id="m_1623190226207509524yui_3_16_0_ym19_1_1484168052842_3161">-ter'eS<br>
</div>
<div id="m_1623190226207509524yui_3_16_0_ym19_1_1484168052842_3162"></div>
<div class="m_1623190226207509524qtdSeparateBR" id="m_1623190226207509524yui_3_16_0_ym19_1_1484168052842_3163">
<br>
<br>
</div>
<div class="m_1623190226207509524yahoo_quoted" id="m_1623190226207509524yui_3_16_0_ym19_1_1484168052842_3185" style="display:block">
<div id="m_1623190226207509524yui_3_16_0_ym19_1_1484168052842_3184" style="font-family:HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif; font-size:13px">
<div id="m_1623190226207509524yui_3_16_0_ym19_1_1484168052842_3183" style="font-family:HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif; font-size:16px">
<div dir="ltr" id="m_1623190226207509524yui_3_16_0_ym19_1_1484168052842_3182"><font id="m_1623190226207509524yui_3_16_0_ym19_1_1484168052842_3186" size="2" face="Arial">
<hr id="m_1623190226207509524yui_3_16_0_ym19_1_1484168052842_3187" size="1">
<b><span style="font-weight:bold">From:</span></b> Felix Malmenbeck <<a href="mailto:felixm@kth.se" target="_blank">felixm@kth.se</a>><br>
<b><span style="font-weight:bold">To:</span></b> "<a href="mailto:tlhingan-hol@kli.org" target="_blank">tlhingan-hol@kli.org</a>" <<a href="mailto:tlhingan-hol@kli.org" target="_blank">tlhingan-hol@kli.org</a>>
<br>
<b><span style="font-weight:bold">Sent:</span></b> Wednesday, January 11, 2017 10:41 AM
<div>
<div class="h5"><br>
<b><span style="font-weight:bold">Subject:</span></b> Re: [tlhIngan Hol] Klingon Word of the Day: tlher<br>
</div>
</div>
</font></div>
<div>
<div class="h5">
<div class="m_1623190226207509524y_msg_container" id="m_1623190226207509524yui_3_16_0_ym19_1_1484168052842_3188">
<br>
> PUN:<br clear="none">
> In the old U.S. TV series "Leave It to Beaver", the Beaver's (Jerry Mathers)<br clear="none">
> big brother, Wally, had a friend named Clarence Rutherford, who was<br clear="none">
> nicknamed "Lumpy". (Confirmed by Okrand at qep'a' SochDIch.)<br clear="none">
<br clear="none">
I must have read this explanation a dozen times by now, or at least a quarter-dozen, but I still can't get the idea out of my head that this is an intentional slight against a lumpy dictator of some infamy.<br clear="none">
<br clear="none">
______________________________<wbr>__________<br clear="none">
From: tlhIngan-Hol <<a shape="rect" href="mailto:tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org" id="m_1623190226207509524yui_3_16_0_ym19_1_1484168052842_3189" target="_blank">tlhingan-hol-bounces@lists.<wbr>kli.org</a>> on behalf of Steven Boozer <<a shape="rect" href="mailto:sboozer@uchicago.edu" target="_blank">sboozer@uchicago.edu</a>><br clear="none">
Sent: Wednesday, January 11, 2017 17:19<br clear="none">
To: <a shape="rect" href="mailto:tlhingan-hol@kli.org" id="m_1623190226207509524yui_3_16_0_ym19_1_1484168052842_3190" target="_blank">
tlhingan-hol@kli.org</a><br clear="none">
Subject: Re: [tlhIngan Hol] Klingon Word of the Day: tlher<br clear="none">
<br clear="none">
> Klingon Word of the Day for Wednesday, January 11, 2017<br clear="none">
><br clear="none">
> Klingon word: tlher<br clear="none">
> Part of speech: verb<br clear="none">
> Definition: be lumpy<br clear="none">
<br clear="none">
AFAIK never used in canon.<br clear="none">
<br clear="none">
(KGT 84f.): In terms of texture, Klingon food may be {ngal} (chewy), {char} (slimy), or {tlher} (lumpy), all considered positive attributes (depending, of course, on the particular dish).<br clear="none">
<br clear="none">
(KGT 92): Finally, the way to prepare a common dish called {qompogh} is to mash ({tap}) a mixture of various types of {naH} (fruit, vegetable), with or without some animal matter, into a rather lumpy paste and then to let it {rogh} (ferment).<br clear="none">
<br clear="none">
SEE ALSO:<br clear="none">
ghegh be rough<br clear="none">
vIl be ridgy (forehead)<br clear="none">
Hab be smooth<br clear="none">
beQ be flat<br clear="none">
<br clear="none">
PUN:<br clear="none">
In the old U.S. TV series "Leave It to Beaver", the Beaver's (Jerry Mathers) big brother, Wally, had a friend named Clarence Rutherford, who was nicknamed "Lumpy". (Confirmed by Okrand at qep'a' SochDIch.)<br clear="none">
<br clear="none">
<br clear="none">
--<br clear="none">
Voragh<br clear="none">
tlhIngan ghantoH pIn'a'<br clear="none">
Ca'Non Master of the Klingons<br clear="none">
<br clear="none">
<br clear="none">
______________________________<wbr>_________________<br clear="none">
tlhIngan-Hol mailing list<br clear="none">
<a shape="rect" href="mailto:tlhIngan-Hol@lists.kli.org" target="_blank">tlhIngan-Hol@lists.kli.org</a><br clear="none">
<a shape="rect" href="http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org" target="_blank">http://lists.kli.org/listinfo.<wbr>cgi/tlhingan-hol-kli.org</a>
<div class="m_1623190226207509524yqt2998754048" id="m_1623190226207509524yqtfd82229">
<br clear="none">
______________________________<wbr>_________________<br clear="none">
tlhIngan-Hol mailing list<br clear="none">
<a shape="rect" href="mailto:tlhIngan-Hol@lists.kli.org" target="_blank">tlhIngan-Hol@lists.kli.org</a><br clear="none">
<a shape="rect" href="http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org" target="_blank">http://lists.kli.org/listinfo.<wbr>cgi/tlhingan-hol-kli.org</a><br clear="none">
</div>
<br>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br>
______________________________<wbr>_________________<br>
tlhIngan-Hol mailing list<br>
<a href="mailto:tlhIngan-Hol@lists.kli.org">tlhIngan-Hol@lists.kli.org</a><br>
<a href="http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.kli.org/listinfo.<wbr>cgi/tlhingan-hol-kli.org</a><br>
<br>
</blockquote>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>