I concur. If I can read it (while still looking up lots of vocab), you'll definitely be able to read it. I just pencil in the punctuation as I go. It makes reading it WAY easier. (Plus I'd like to read your paq'batlh reviews ... like you're doing with the Silmarillion!)<div><br></div><div>QImSIr<br><br>On Saturday, December 31, 2016, Lieven <<a href="mailto:levinius@gmx.de">levinius@gmx.de</a>> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Am 31.12.2016 um 17:21 schrieb mayqel qunenoS:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
one of the reasons I refuse to read paq'batlh is exactly this lack of<br>
punctuation.<br>
</blockquote>
<br>
That's indeed very hard when reading it. A good advice for a good practice: Analyze the text, and put the punctuation marks where you think they make sense.<br>
<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
whenever voragh quotes the paq'batlh, and I am trying to read just a few<br>
sentences, I feel like smashing my phone against the wall.<br>
<br>
I can't help but hear myself saying "how the f*** am I supposed to<br>
understand this" ?<br>
</blockquote>
<br>
Read your previous lines again, an then read your message where you wrote that you will stop using punctuation marks. :-/<br>
<br>
Think about it again.<br>
<br>
<br>
-- <br>
Lieven L. Litaer<br>
aka Quvar valer 'utlh<br>
Grammarian of the KLI<br>
<a href="http://www.facebook.com/Klingonteacher" target="_blank">http://www.facebook.com/Klingo<wbr>nteacher</a><br>
<a href="http://www.klingonwiki.net" target="_blank">http://www.klingonwiki.net</a><br>
______________________________<wbr>_________________<br>
tlhIngan-Hol mailing list<br>
<a>tlhIngan-Hol@lists.kli.org</a><br>
<a href="http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org" target="_blank">http://lists.kli.org/listinfo.<wbr>cgi/tlhingan-hol-kli.org</a><br>
</blockquote></div>