<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=windows-1252"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div class="moz-cite-prefix">On 12/3/2016 3:08 PM, mayqel qunenoS
wrote:<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:CAP7F2cJvr0qRi6Wg6-qxn9UedEF35nd8c6WYVFCjK4c4QJx8AA@mail.gmail.com"
type="cite">
<p dir="ltr">ok, I understand. however in this sentence that you
wrote:</p>
<p dir="ltr">{<b>qo'vam'e' yInvam'e' [je?] mubechmoH</b>}</p>
<p dir="ltr">was it your intention to indeed use the {mu-}, or did
you want to write something else ? the way it is written I can't
understand its meaning.</p>
</blockquote>
<br>
<p>The <b>mu-</b> is intentional. The <b>qo'vam'e' </b>and<b>
yInvam'e'</b> are not objects here; they're syntactic nouns
similar to <b>qo'vamDaq</b> and <b>yInvamvaD. </b>The object of
this sentence is an elided <b>jIH.</b></p>
<p><b>qo'vam'e' yInvam'e' je jIH mubechmoH bIH<br>
</b><i>as for this world and life, they make me suffer</i><br>
</p>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
SuStel
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://trimboli.name">http://trimboli.name</a></pre>
</body>
</html>