<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=windows-1252"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div class="moz-cite-prefix">On 12/2/2016 3:09 PM, mayqel qunenoS
wrote:<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:CAP7F2cJ5851P5zn7hmYiMbOEoY9qLyVOACjqCy2xWueBggb_rA@mail.gmail.com"
type="cite">
<p dir="ltr">Qo'noS romuluS je boSuqlaH. vabDot tera' Qejbogh
DIvI' ram boSuqlaH.<br>
kronos, romulus and even the puny federation's precious earth,
are all up for grabs.</p>
<p dir="ltr">DaH jIghel:</p>
<p dir="ltr">based on the translation, shouldn't there be a {'e'}
shoved up the end of {tera'} ? hmm ? shouldn't it ?</p>
</blockquote>
<br>
<p>A disambiguating <b>-'e'</b> in a relative clause is always
optional.</p>
<p><br>
</p>
<blockquote
cite="mid:CAP7F2cJ5851P5zn7hmYiMbOEoY9qLyVOACjqCy2xWueBggb_rA@mail.gmail.com"
type="cite">..and as if things weren't complicated enough, another
catastrophe occured !
<p dir="ltr">while writing the {HIja' vay'} for "someone tell me",
I accidentally wrote {yIja'lu'}; however, as soon as I corrected
it I was left to wonder.. what would that mean ? would that mean
"someone (unspecified singular) tell him !" ?</p>
</blockquote>
<br>
<p>I consider it nonsensical.</p>
<p>Remember, when you say <b>HIja' vay',</b> you're really saying <b>HIja',
vay'</b> <i>tell me, someone.</i> You're using direct address;
the <b>vay'</b> is not the subject of the sentence. Imperative
sentences could even be said not to have subjects.<br>
</p>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
SuStel
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://trimboli.name">http://trimboli.name</a></pre>
</body>
</html>