<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=windows-1252"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div class="moz-cite-prefix">On 12/1/2016 1:35 PM, mayqel qunenoS
wrote:<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:CAP7F2cJg6zdfqYSKMd3KhYWRt2UBzG=hU6_FR00TdbjaCS5BcQ@mail.gmail.com"
type="cite">
<p dir="ltr">and if I wrote: {jIyIttaHvIS wa' ngIq vIghro' vIlegh}
?</p>
<p dir="ltr">qunnoH jan puqloD<br>
ghoghwIj HablI'vo' vIngeHta'</p>
<div class="gmail_extra"><br>
<div class="gmail_quote">On 1 Dec 2016 8:33 pm, "qurgh lungqIj"
<<a moz-do-not-send="true" href="mailto:qurgh@wizage.net">qurgh@wizage.net</a>>
wrote:<br type="attribution">
<blockquote class="quote" style="margin:0 0 0
.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div dir="ltr">
<div class="gmail_extra">
<div class="gmail_quote">
<div class="quoted-text">On Thu, Dec 1, 2016 at 1:04
PM, mayqel qunenoS <span dir="ltr"><<a
moz-do-not-send="true"
href="mailto:mihkoun@gmail.com" target="_blank">mihkoun@gmail.com</a>></span>
wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<p dir="ltr">I remember some time ago we had
discussed this at another thread, and again no
significant conclusions were made.</p>
<p dir="ltr">the only thing I'm able to understand
from these canon examples, is perhaps that
context distinguishes between the meaning of "a
single one" and "each one".</p>
<p dir="ltr">If I write: {jIyIttaHvIS, ngIq
vIghro' vIlegh}, then obviously this must mean
"while I was walking I saw a single cat". I
don't think one could translate this as "while I
was walking I saw one by one cat". what the hell
is this supposed to mean ? it would make no
sense.</p>
</blockquote>
</div>
<div>I can translate this as "While I am walking, I
see cats one at a time". So I saw a single cat, and
then another single cat, then another... etc.</div>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
</div>
</blockquote>
<br>
<p>Dunno. Since we don't fully understand <b>ngIq</b> and since
Okrand hasn't ever used it with a number in front of it, whether
your sentence is meaningful or grammatical is unknown.</p>
<p>Sorry, there are just some things we can't answer at this time.<br>
</p>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
SuStel
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://trimboli.name">http://trimboli.name</a></pre>
</body>
</html>