<p dir="ltr">SuStel:<br>
> As Voragh said, it is a pronouncement by<br>
> Okrand as relayed by ghunchu'wI'.</p>
<p dir="ltr">I still don't understand;</p>
<p dir="ltr">The part from {at, bay..} to "..spectrum, (musical) scale", was said by okrand and relayed by ghunchu'wI, or was it written by voragh in order to explain the previous quote from okrand (which was relayed by ghunchu'wI') ?</p>
<p dir="ltr">qunnoH<br>
ghoghwIj HablI'vo' vIngeHta'</p>
<div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On 11 Nov 2016 3:09 pm, "SuStel" <<a href="mailto:sustel@trimboli.name">sustel@trimboli.name</a>> wrote:<br type="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div class="m_248359585759931062moz-cite-prefix">On 11/11/2016 3:14 AM, mayqel qunenoS
wrote:<br>
</div>
<blockquote type="cite">
<blockquote type="cite" style="color:#000000">
<pre> 'at, bay, chay, Day, 'et, ghay ... 'ut, way, yay, qaghwI'.
<span class="m_248359585759931062moz-txt-citetags">> </span>To refer to an alphabet, syllabary, etc., we might say *{ngutlhghom} on the model
<span class="m_248359585759931062moz-txt-citetags">> </span>of {mangghom} {army}, {mu'ghom} "dictionary" and {tIjwI'ghom} "boarding party.
<span class="m_248359585759931062moz-txt-citetags">> </span>{ngutlhtlhegh} is another option - see {mu'tlhegh} "sentence" and {yutlhegh} "spectrum, (musical) scale".
</pre>
</blockquote>
<pre>Are the above a direct quote from 'oqranD ?</pre>
</blockquote>
<br>
<p>No. As Voragh said, it is a pronouncement by Okrand as relayed by
ghunchu'wI'.<br>
</p>
<pre class="m_248359585759931062moz-signature" cols="72">--
SuStel
<a class="m_248359585759931062moz-txt-link-freetext" href="http://trimboli.name" target="_blank">http://trimboli.name</a></pre>
</div>
<br>______________________________<wbr>_________________<br>
tlhIngan-Hol mailing list<br>
<a href="mailto:tlhIngan-Hol@lists.kli.org">tlhIngan-Hol@lists.kli.org</a><br>
<a href="http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.kli.org/listinfo.<wbr>cgi/tlhingan-hol-kli.org</a><br>
<br></blockquote></div></div>