
<html>

  <head>

    <meta content="text/html; charset=windows-1252"

      http-equiv="Content-Type">

  </head>

  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">

    <div class="moz-cite-prefix">On 11/8/2016 11:06 AM, mayqel qunenoS

      wrote:<br>

    </div>

    <blockquote

cite="mid:CAP7F2cLfhmto3b-egSBuW70oypK2Fqo3qe8q2vfhcrrknNwQfg@mail.gmail.com"

      type="cite">

      <pre wrap="">ok, thanks; however another question came to mind:


I understand why the {Dochmey mI'} is wrong/inappropriate for the

intented meaning. But what if I wrote {Dochmey HochHom} for "almost

all of the things" ? In this example, is the {HochHom} the head noun

too ?

</pre>

    </blockquote>

    <br>

    <p>Yes. Technically, if I said <b>Dochmey HochHom vISay'moHta'</b><i>

        I cleaned most of the things,</i> I'm saying I cleaned "a

      majority." A majority of what? Things. It's a "thing-majority,"

      which is a kind of majority, not a kind of thing.</p>

    <p>It gets confusing because in English we say "most of the things,"

      wherein <i>most</i> is not a noun. But Klingon expresses this in

      a noun-noun construction, so the grammar is different. The Klingon

      kind of looks like <b>HochHom</b> is acting like an adjectival

      verb, but it's not.<br>

    </p>

    <pre class="moz-signature" cols="72">-- 

SuStel

<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://trimboli.name">http://trimboli.name</a></pre>

  </body>

</html>