<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div class="moz-cite-prefix">On 10/26/2016 3:07 AM, mayqel qunenoS
wrote:<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:CAP7F2cKP81s2vR0R0VMCF5+0j7qs+hBFGiF43bL=q5JyStm=tw@mail.gmail.com"
type="cite">
<pre wrap="">voragh:
</pre>
<blockquote type="cite">
<pre wrap="">Hoch Hol ‘oH Hoch Hol’e’.
“Every language is every language.”
</pre>
</blockquote>
<pre wrap="">
hold on a tup.. wa'Hu' mu'ghomvam vIleghpu' 'ach jIchechpu'mo'
jIjanglaHbe'. 'a DaH, jIchechbe'mo' jIghel vIneH:
{Hoch Hol} means "every language", or "each language" ?
</pre>
</blockquote>
<br>
<p>Don't get too caught up in the exact English phrase; they aren't
well distinguished in English. <b>Hoch Hol</b> means "each
language, taken individually." <b>Hoch Holmey</b> means "all
languages, taken as a whole." The phrase "every language" can mean
either of those.</p>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
SuStel
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://trimboli.name">http://trimboli.name</a></pre>
</body>
</html>