<p dir="ltr">jIQongpa', jIghel vIneH:</p>
<p dir="ltr">the verb {tlhetlh} "to progress", means "to make progress/to advance/to develop" or "to move forward" as in "the enemy progressed through klingon territory" ?</p>
<p dir="ltr">DaH, murIt QongDaqwIj..</p>
<p dir="ltr">qunnoH<br>
ghoghwIj HablI'vo' vIngeHta'</p>