<div dir="ltr"><br><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Fri, Sep 23, 2016 at 10:45 AM, mayqel qunenoS <span dir="ltr"><<a href="mailto:mihkoun@gmail.com" target="_blank">mihkoun@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><span class="">> poH tuj bI'reS nungbogh wa' jaj qeylIS DIS chorghvatlh<br>
> loSmaH jav qaStaHvIS. [sic!]<br>
> In the days that follow the summer solstice in the Year<br>
> of Kahless 846. ('U'-MTK)<br>
<br>
</span>I can't understand how from the klingon sentence, we come to the given<br>
fse one; all I get is "one day which precedes the hot period of time,<br>
year of kahless 846 while it is happening"<br></blockquote><div> </div>The original Klingon has some errors. (The word "sic" in brackets is used to indicate that a mistake in the original is being quoted exactly as written.)<br></div></div></div>