<div dir="ltr"><div><div></div>So far the most out-there interpretation I've come up with is {'ut'at} -> "tattoo" backwards -> the character on Fantasy Island named Tattoo -> played by Herve Villechaize -> who was also Nick Nack in The Man With The Golden Gun -> knickknacks (ornamental trinkets) are often placed on top of someone's {'ut'at}<br><br></div>That's ridiculously convoluted, though. (Perhaps Marc got a chest tattoo recently...?)<br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Sun, Jul 24, 2016 at 11:17 PM, Robyn Stewart <span dir="ltr"><<a href="mailto:robyn@flyingstart.ca" target="_blank">robyn@flyingstart.ca</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Marc was surprised that we got javtIm and bo'voD, and strongly implied that 'ut'at was a hard one.<br>
<br>
- Qov<br>
<div class="HOEnZb"><div class="h5"><br>
> On Jul 24, 2016, at 11:57, "Russ Perry Jr." <<a href="mailto:russperryjr@sbcglobal.net">russperryjr@sbcglobal.net</a>> wrote:<br>
><br>
> Ha ha, way to over-think it I guess... Or maybe I just have Uma on the brain (we do share a birthday, after all).<br>
><br>
> HIvqa' veqlargh!<br>
><br>
> Russ<br>
><br>
>> On Jul 24, 2016, at 5:27 AM, Robyn Stewart wrote:<br>
>> More likely to Petaluma, California.<br>
>><br>
>> -----Original Message-----<br>
>> From: tlhIngan-Hol [mailto:<a href="mailto:tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org">tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org</a>] On Behalf Of<br>
>> Russ Perry Jr.<br>
>> Sent: 23 July 2016 23:50<br>
>> To: <a href="mailto:tlhingan-hol@kli.org">tlhingan-hol@kli.org</a><br>
>> Subject: Re: [tlhIngan Hol] New words at the qep'a'<br>
>><br>
>> And possibly this one:<br>
>><br>
>> 'uma' n. petal<br>
>><br>
>> ...is a reference to Uma Thurman as Poison Ivy?<br>
>><br>
>>> On Jul 23, 2016, at 9:25 AM, nIqolay Q wrote:<br>
>>> I found another one:<br>
>>><br>
>>> {Suntay'} "pollen", sounds like (ge)sundheit. Pollen makes a lot of people<br>
>> sneeze.<br>
>>><br>
>>>> On Sat, Jul 23, 2016 at 7:53 AM, Rhona Fenwick <<a href="mailto:qeslagh@hotmail.com">qeslagh@hotmail.com</a>><br>
>>> wrote:<br>
>>><br>
>>> ghItlhpu' nIqolay, jatlh:<br>
>>>> There are a lot of good puns in this group of words. Here's the ones<br>
>> I've found:<br>
>>><br>
>>> (Pun spoilers ahead here too.)<br>
>>><br>
>>> There are a few in there I noticed, but you've picked up on most of them<br>
>> as well. Given the complexity of the "virus" one (which I didn't see), I'm<br>
>> impressed you got it so quickly. Well done also on the DNA one - I got hung<br>
>> up on the initial {roS-}, because one of the scientists who played a key<br>
>> role in the discovery of DNA's structure was *Ros*alind Franklin.<br>
>>><br>
>>> Another one is {yomIj} "neutron" which, when spelled backwards, is {jImoy}<br>
>> "beloved Jim" - or "Jimmy", as in "Jimmy Neutron: Boy Genius". And {'oynot}<br>
>> "flesh" surely can't be anything but a Shakespearean reference: spelled<br>
>> backwards again, it becomes {tonyo'} - that is, Antonio, the eponymous<br>
>> Merchant of Venice from whom the moneylender Shylock sought his "pound of<br>
>> flesh".<br>
>>><br>
>>> QeS 'utlh<br>
>><br>
>> --<br>
>> //*==================================================================++<br>
>> || Russ Perry Jr 2175 S Tonne Dr #114 Arlington Heights IL 60005 ||<br>
>> || <a href="tel:847-952-9729" value="+18479529729">847-952-9729</a> VIDEOGAME COLLECTOR! <a href="mailto:russperryjr@sbcglobal.net">russperryjr@sbcglobal.net</a> ||<br>
>> ++==================================================================*//<br>
>><br>
>> _______________________________________________<br>
>> tlhIngan-Hol mailing list<br>
>> <a href="mailto:tlhIngan-Hol@lists.kli.org">tlhIngan-Hol@lists.kli.org</a><br>
>> <a href="http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org</a><br>
>><br>
>> _______________________________________________<br>
>> tlhIngan-Hol mailing list<br>
>> <a href="mailto:tlhIngan-Hol@lists.kli.org">tlhIngan-Hol@lists.kli.org</a><br>
>> <a href="http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org</a><br>
><br>
> --<br>
> //*==================================================================++<br>
> || Russ Perry Jr 2175 S Tonne Dr #114 Arlington Heights IL 60005 ||<br>
> || <a href="tel:847-952-9729" value="+18479529729">847-952-9729</a> VIDEOGAME COLLECTOR! <a href="mailto:russperryjr@sbcglobal.net">russperryjr@sbcglobal.net</a> ||<br>
> ++==================================================================*//<br>
><br>
><br>
><br>
> _______________________________________________<br>
> tlhIngan-Hol mailing list<br>
> <a href="mailto:tlhIngan-Hol@lists.kli.org">tlhIngan-Hol@lists.kli.org</a><br>
> <a href="http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org</a><br>
_______________________________________________<br>
tlhIngan-Hol mailing list<br>
<a href="mailto:tlhIngan-Hol@lists.kli.org">tlhIngan-Hol@lists.kli.org</a><br>
<a href="http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org</a><br>
</div></div></blockquote></div><br></div>