[tlhIngan Hol] Klingon Word of the Day: cheb
Steven Boozer
sboozer at uchicago.edu
Thu Oct 5 07:20:15 PDT 2023
Klingon word: cheb
Part of speech: noun
Definition: unit weight approx. 5 pounds (2.25kg)
Source: Okrand on MSN
_______________________________________________
(st.k [MSN] 10/22/1997): A common unit of weight is {cheb}, which is around five pounds (2.25 kg or so).
Felix Malmenbeck recalculated the conversion: “All in all, 1 cheb ≈ 2,34 kg seems a decent rule of thumb.” (Felix, 7/26/2017)
SEE:
cheb'a' cheb'a (n)
wejvatlh SochmaH vagh SaD cheb'a'mey ngI' Duj
Mass: 8.7 KT. (KBoP)
(charghwI’, 12/1999): “[Okrand] said in a conversation surrounding but not in the HolQeD interview that most units of measure had alternate forms [with] {-'a'} added to mean "9 times", so that one {'uj'a'} = 9 {'ujmey}.”
Cf. klingonska.org: http://klingonska.org/dict/?q=cheb and http://klingon.wiki/En/Measurements
SEE ALSO:
wa'lay mass (n)
'uj *uj* (unit of linear measure, approx. 35 cm.) (n)
ngI' have a weight of, weigh (v)
juv measure (v)
‘ugh be heavy (v)
tIS be light (weight) (v)
--
Voragh, Ca'Non Master of the Klingons
Please contribute relevant vocabulary from recent qep’a’mey
or qepHommey. I’ve fallen woefully behind in updating my files.
More information about the tlhIngan-Hol
mailing list