[tlhIngan Hol] Maltz about jegh

[Lieven L. Litaer]

Maltz clarified the word {jegh}  v. surrender, give up:

This verb does not take an object. Its meaning is more along the lines
of "capitulate, acquiesce, cave (in), back down, throw in the towel."

For "surrender" in the sense of "relinquish, give away, let go of," use
{Dergh} (which does take an object).

(qepHom 2023, p. 52)

Klingon Word Wiki:
https://klingon.wiki/Word/Jegh
https://klingon.wiki/Word/Dergh
--
Lieven L. Litaer
aka the "Klingon Teacher from Germany"
http://www.tlhInganHol.com
http://klingon.wiki/En/AliceInWonderland