[tlhIngan Hol] {So'} and {-'egh} is there a difference between {jISo'} and {jISo''egh}

[mayqel qunen'oS]

charghwI':
> In English it’s fine to either hide or hide
> yourself because, like “move” the verb’s
> action can be applied to the action or the
> causer of the action

Ok, thanks. This is what I was trying to understand.

Hearing "I hide myself" sounds strange, since it gives me the impression
that "me" and "myself" are two different things, with the "me" hiding the
"myself".

Perhaps I'm not making sense, but this obviously has to do with my
influence from Greek.

--
Dana'an
https://sacredtextsinklingon.wordpress.com/
Ζεὺς ἦν, Ζεὺς ἐστίν, Ζεὺς ἔσσεται· ὦ μεγάλε Ζεῦ
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20220320/0afb6d5a/attachment-0003.htm>