[tlhIngan Hol] {je} "too" applying to the adverb

[mayqel qunen'oS]

jIH:
> ngugh bIpujpu'
> DaH bIpuj je
SuStel:
> The perfective on the first sentence is
> wrong. Being weak is a quality, not an
> action that is completed. There might be
> some unusual situations where being
> weak can be described as performed and
> completed, but this isn't one of them.

I can't understand this. Does this mean that one can use the perfective
{-pu'} only on action verbs, and not on quality verbs?

--
Dana'an
https://sacredtextsinklingon.wordpress.com/
Ζεὺς ἦν, Ζεὺς ἐστίν, Ζεὺς ἔσσεται· ὦ μεγάλε Ζεῦ
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20220331/bdddc279/attachment.htm>