[tlhIngan Hol] Time elements and *qaStaHvIS*, continuous and perfective aspect

[luis.chaparro at web.de]

janSIy:

> If you want to say that something was happening continuously over a period of time, but had been completed as of a particular time point, you probably need a more complex explanation in Klingon resembling the explanation I have just given here in English.

:-) If there is something I've learned about Klingon is indeed that recasting is an art.