[tlhIngan Hol] using an entire sao as a {-bogh} phrase

[mayqel qunen'oS]

This isn't something I'd actually do, but I'm wondering whether it would be
actually correct.

I want to say "the officer who wants us to defect is a traitor". Or "the
officer who plans that we defect is a traitor". So I write:

maghwI' ghaH macheH neHbogh yaS'e'
maghwI' ghaH macheH 'e' nabbogh yaS'e'

Are the above correct?

--
Dana'an
https://sacredtextsinklingon.wordpress.com/
Ζεὺς ἦν, Ζεὺς ἐστίν, Ζεὺς ἔσσεται· ὦ μεγάλε Ζεῦ
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20220420/b922e526/attachment-0015.htm>