[tlhIngan Hol] Klingon Word of the Day: wIlpuq
Steven Boozer
sboozer at uchicago.edu
Mon Nov 22 07:27:10 PST 2021
Klingon Word of the Day for Sunday, November 21, 2021
Klingon word: wIlpuq
Part of speech: noun
Definition: pudding
Source: Marc Okrand to Lawrence M. Schoen at qep'a' 2008
_______________________________________________
(ghunchu'wI', 7/29/2008): Dr. Okrand also offhandedly volunteered that it was 'kind of like butterscotch', using a half-shrug and a hand gesture that I associate with uncertainty. But I don't believe there would be anything wrong with referring to Terran chocolate pudding as {yuch wIlpuq}.
(KGT 99f): If the particular dish is somewhat soupy (a dish of this kind is termed a {chatlh}, roughly translated as "soup", though the amount of liquid is far less than what the Federation Standard term soup would suggest) … Since this sort of dish is still primarily solid food as opposed to liquid, using the verb {tlhutlh} (drink) to describe ingesting it is not quite right. There is another verb, {'ep}, which refers to eating food of this kind.
TREK TRIVIA:
Jake Sisko is partial to Idanian spice pudding. (DS9 various episodes)
PUN:
*{wIl} + {puq} -> Wil + child -> Wil son; cf. Mark Twain's book/character Pudd'nhead Wilson (Tad)
SEE ALSO:
nIm milk (n)
qulcher cream (n)
yuch chocolate (n)
--
Voragh, Ca'Non Master of the Klingons
Please contribute relevant vocabulary or notes from the last
year or two. I’ve fallen woefully behind in updating my files.
More information about the tlhIngan-Hol
mailing list