[tlhIngan Hol] lightning lightning bolt and {pe'bIl}

[SuStel]

On 5/25/2021 12:04 PM, nIqolay Q wrote:
> On Tue, May 25, 2021 at 10:32 AM Will Martin <willmartin2 at mac.com 
> <mailto:willmartin2 at mac.com>> wrote:
>
>     Good analysis.
>
>     Of course, we feel different about our word “weather” than we feel
>     about the term “atmosphere status”, but since Klingon doesn’t have
>     a word for “weather”, maybe they feel exactly the same about the
>     phrase {muD Dotlh} as we feel about our word “weather”.
>
>
> KGT, p. 220, ("Klingon-Federation Standard" dictionary)
>
>     *muD* weather (in general) (n)
>
>     *muD Dotlh *weather (at any given moment) (n)
>
Well, well, well! Whoever thought of looking at the actual word list?

And there we are. Zeus isn't God of the Weather at a Given Moment; he's 
God of the Weather in General. *muD Qun.*

-- 
SuStel
http://trimboli.name

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20210525/98406220/attachment-0002.htm>