[tlhIngan Hol] two -bogh clauses on a noun without being joined by 'ej

[mayqel qunen'oS]

I know that the usual way of using two -bogh clauses on a noun is by
joining them with 'ej:

HoHbogh 'ej Qaw'bogh nuH
weapon which kills and destroys

But is there any rule which is actually being broken if we wrote the above
without the 'ej?

HoHbogh Qaw'bogh nuH
weapon which kills which destroys

Why would writing something like this be wrong?

~ Dana'an
woe unto you scribes
and pharisees hypocrites
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20210308/0263599c/attachment-0015.htm>