[tlhIngan Hol] Klingon Word of the Day: noj

SuStel sustel at trimboli.name
Fri Dec 17 08:04:39 PST 2021


On 12/17/2021 10:59 AM, Alan Anderson wrote:
> On Dec 17, 2021, at 10:30 AM, SuStel <sustel at trimboli.name> wrote:
>>
>> On 12/17/2021 10:27 AM, Steven Boozer wrote:
>>> *ngIpwI' nojwI' joq yIDaQo'
>>> “Neither a borrower nor a lender be” (TKH I:3)
>>
>> For those keeping score, this is evidence that a *joq *conjunction is 
>> considered singular.
>>
> It was considered singular *in this line* by the people responsible 
> for “restoring” Hamlet, at least. However, there’s a lot in that work 
> which we wouldn’t consider appropriate today.

Oh, I didn't notice the "TKH" there. I guess I'll withdraw my observation.

-- 
SuStel
http://trimboli.name
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20211217/7787c381/attachment-0001.htm>


More information about the tlhIngan-Hol mailing list