[tlhIngan Hol] Klingon Word of the Day: mughbogh permey

[Steven Boozer]

Klingon Word of the Day for Monday, August 16, 2021

Klingon word: 	mughbogh permey
Part of speech: 	noun
Definition: 	subtitles
Source: 	qepHom 2017
_______________________________________________

(Lieven, 11/20/2017):  only if translation is implied. Not to be used for closed captions

 Hov leng ngotlhwI’pu’ merchu’ chaH: NetflixDaq Star Trek: Discovery Hoch
 wa’maH vagh lutmey bejtaHvIS, tlhIngan Hol mughbogh permey chu’laH bejwI’. 
there was an extra special surprise for Star Trek fans: all fifteen episodes of 
"Star Trek: Discovery" will be available to watch on Netflix with Klingon subtitles. 
(Netflix Klingon Trailer announcement)

Lieven, has Maltz ever volunteered a word for "closed captions"?

SEE:
mugh		translate (v)
per 		label (n)

--
Voragh, Ca'Non Master of the Klingons
    Please contribute relevant vocabulary from the last year or two. I’ve fallen 
    behind in updating my files and adding cross-references for related words.