[tlhIngan Hol] athena introduction

[mayqel qunen'oS]

en

Athena:
Goddess of reason, wisdom, intelligence, skill, peace, warfare, battle
strategy, and handicrafts. According to most traditions, she was born from
Zeus's forehead, fully formed and armored. She is depicted as being crowned
with a crested helm, armed with shield and spear, and wearing the aegis
over a long dress. Poets describe her as "grey-eyed" or having especially
bright, keen eyes. She is a special patron of heroes such as Odysseus. She
is the patron of the city Athens (from which she takes her name) and is
attributed to various inventions in arts and literature. Her symbol is the
olive tree. She is commonly shown as being accompanied by her sacred
animal, the owl.

tlh

athena:
roj, veS, may’ Dup, valmeH laH, chulmeH laH, meqmeH laH, chenmoHmeH laH,
laH le’ je be’ ghaHbogh Qun’e’. *zeus* Quchvo’ boghpu’ *athena* ‘e’
lu’otHa’ HochHom lurDechmey, ‘ej boghpu’DI’, nenchoHchu’pu’ porghDaj, ‘ej
SIryoD naQ tuQ. *athena* ‘aghlu’taHvIS, nachDajDaq mIv tu’lu’, ‘ej
mIvvamDaq jeqwI’ tu’lu’; yoD naQjej je qeng *athena*, paH tIq tuQ, ‘ej paH
DungDaq *aegis* tuQ je. qIjbogh ‘ej wovbogh mInDu’, nom jemlaHbogh mInDu’
wovqu’ ghap bIH *athena* mIn’e’ ‘e’ luSovmoH ghuQ qonwI’. Subpu’ le’bogh
QanwI’ pIlmoHwI’ je ghaH, ‘ej *odysseus* le’bogh QanwI’ pIlmoHwI’ je
ghaHpu’ je. *athens* veng QanwI’ ghaH (‘ej *athena*mo’ *athens* pong Hevpu’
vengvam), ‘ej Qunvamo’ jan Sar lu’oghlu’pu’ ‘e’ luSovmoH meHghem ghItlhmey
le’ je. *olive* Sor ‘oH DeghDaj’e’, ‘ej *athena* ‘aghlu’taHvIS, pIj ghaH
tlhej lIr (lIr ‘oH *athena* ‘oSbogh Ha’DIbaH’e’).

~ Dana'an
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20210426/7a50d8d7/attachment.htm>