[tlhIngan Hol] Rocklove Necklace

[Lieven L. Litaer]

I wrote:
>     Grammatically, this is similar to the canon phrase from TKW p. 24:
>
>     {pujwI' HIvlu'chugh quvbe'lu'}
>     There is no honor in attacking the weak.
>

Am 18.09.2020 um 09:11 schrieb De'vID:
> I think it's actually more like: {'oy'be'lu'chugh Qapbe'lu'} (TKW p.175)

Oh, yes. Thanks for mentioning that. You are right, and having this,
it's even possible that the designer/translator simply changed one word,
or made a mix of both.

I hope we will find out soon.

--
Lieven L. Litaer
aka the "Klingon Teacher from Germany"
http://www.tlhInganHol.com
http://klingon.wiki/En/Necklace