[tlhIngan Hol] -'e' focus marker neH only difference

[mayqel qunen'oS]

qen QIn tlhegh pImDaq {-'e'} rIchlu'pu'. pa' jIlaDpu':

SuStel:
> All the -'e' does is add "(not someone/something else)"
> to the meaning of the noun. This is a simple morpheme
> indicating grammatical focus

De'vam vIlaDpu'DI', jISIvchoHpu'.. cha' mu'tlhegh veb vIqon:

Duj'e' yIQaw'
destroy the ship

Duj neH yIQaw'
destroy only the ship

chay' pIm cha' mu'tlheghvam ?

~ Qa'yIn