[tlhIngan Hol] Klingon Word of the Day: 'enteD

[Jeremy Silver]

> A couple of months ago there was a big discussion (don't remember where)
> about translating this line. It's trickier than it seems. I don't
> remember seeing any especially satisfying translation.

I remember asking about it on the LearnKlingon group on Facebook back on the 
3rd of July as a comment on Mike Lubetsky's Grammar question post of that day. 
That the one you mean?