[tlhIngan Hol] ja'chuq and jatlhchuq

mayqel qunen'oS mihkoun at gmail.com
Wed May 20 05:37:46 PDT 2020


The two verbs which are undoubtedly "verbs of saying", are {ja'} and
{jatlh}, meaning that we can use them in order to do quotations. But there
two things I wonder:

1. Could we use the {ja'chuq} as a verb of saying, i.e. to precede a
quotation ? Could we do the following ?

{maja'chuqpu', (and here comes the dialogue)}

Or should we say the following instead ?

{maja'chuqpu'; majatlhpu', (and here comes the dialogue)}

2. Could we say the following ? (This has nothing to do with the previous
question; I'm asking since we're on the subject..)

{majatlhchuqpu', qamuSHa'}
we told each other, "I love you"

~ mayqel qunen'oS
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20200520/a861e4b4/attachment.html>


More information about the tlhIngan-Hol mailing list