[tlhIngan Hol] is De' "data, information" countable ?

nIqolay Q niqolay0 at gmail.com
Fri Jul 10 09:40:28 PDT 2020


On Fri, Jul 10, 2020 at 10:10 AM mayqel qunen'oS <mihkoun at gmail.com> wrote:

> Although, since we have the Ca'Non example of:
>
> {chIch vay' 'oy'moHmeH 'oy'naQ 'ul law' tlhuD 'oH}
> Painstiks ... emit a highly ­charged shock for the express purpose of
> inflicting pain. S32
>

This sentence also provides another example of later canon changing earlier
canon. When we got the new word *rIS*, MO made this clarification:

LLL: How is this different to tlhuD "emit radiation"?
>
> MO: {rIS} originally referred to emitting sound only. Later the meaning
> was extended to mean emitting any sort of signal – sound, radiation,
> smell, etc. {tlhuD} refers to radiation only.
>

In the example sentence, *tlhuD* is used with electricity. (Although
perhaps a jolt of electricity is close enough to radiation -- that is, a
discharge of energetic particles -- that it still counts.)
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20200710/77aebc53/attachment.html>


More information about the tlhIngan-Hol mailing list