[tlhIngan Hol] naDev and 'el

[Steven Boozer]

{naDev Da’elpa’}.

If you asking about {naDev}, it’s a noun in Klingon not an adverbial, and thus can be the object of a verb.  If you’re asking whether {‘el} takes an object, it does; e.g.:

tach vI'el, HItlhej
Let's go to the pub. (RT)
Hevetlh wIghoSchugh veH tIn wI'el maH'e'
that course will take us into the [Great] Barrier as well! (ST5)

neHmaH Da'el net tu'
Caught breaching the Neutral Zone. (MKE)
--Voragh

From: mayqel qunen'oS
naDev bI'elpa' or naDev Da'elpa' for "before you enter here ?"

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20190311/bca9f2cd/attachment-0010.htm>