[tlhIngan Hol] Expressing "halo"

[mayqel qunen'oS]

I was wondering how to say:


"the sith lord was surrounded by a halo of black light"


I was at a loss, until it came to me:


{sith joH Dech tamghay qIj Qeb}


Now, I know.. oh, I know *too well*, that someone is ready to hit "reply" and say something like "Qeb is only to be used for the ring which one wears on a finger"..


But that's ok.. It really is.. Because if that would be someone's problem, I could recast this as:


{sith joH Dech tamghay qIj gho}


maj. pov jay' !


sithpu' naDjaj Hoch, bogan naDjaj je Hoch.


~ m. qunen'oS

I find distrusting ca'non disturbing


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20190328/ba8356b4/attachment-0015.htm>