[tlhIngan Hol] Expressing exterior

[mayqel qunen'oS]

We have the noun Hur, which is given as "outside".

If I wrote, {juH Hur vInguvmoH}, would you understand it as "I paint
the exterior of the house" ?

Now, just a clarification..

Because I can *feel* someone ready to hit the "reply" button and
suggest of using reD, or suggesting any other approach to this
matter..

The question doesn't concern, how to say "I paint the exterior of the
house"; the question is whether {juH Hur vInguvmoH} could be used to
express this meaning.

~ changan qIj