[tlhIngan Hol] two {-bogh} joined by {'ach}.

SuStel sustel at trimboli.name
Tue Jun 25 07:21:09 PDT 2019


On 6/25/2019 10:12 AM, mayqel qunen'oS wrote:
> S99:
>> 'u' SepmeyDaq Sovbe'lu'bogh..
> Based on this, could we say {juHDaq Hopbogh} "at the house which is far" ?

Yes.


> S7:
>> DujvamDaq tlhIngan nuH tu'lu'bogh pov law' Hoch pov puS
> Is this {DujvamDaq (tlhIngan nuH tu'lu'bogh pov law' Hoch pov puS)} or
> is it {(DujvamDaq tlhIngan nuH tu'lu'bogh) pov law' Hoch pov puS} ?

Yes.


> S7:
>> DujvamDaq 'op SuvwI' tu'lu'bogh po' law' tlhIngan yo' SuvwI' law' po' puS
> Similarly.. Is this {DujvamDaq ('op SuvwI' tu'lu'bogh po' law'
> tlhIngan yo' SuvwI' law' po' puS)} or is it {(DujvamDaq 'op SuvwI'
> tu'lu'bogh) po' law' tlhIngan yo' SuvwI' law' po' puS} ?

Yes.

(The latter two pretty much mean the same thing both ways.)

-- 
SuStel
http://trimboli.name

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20190625/eb5fa0d6/attachment.html>


More information about the tlhIngan-Hol mailing list