[tlhIngan Hol] How would you express "root of a tree" ?

[De'vID]

On Mon, 15 Jul 2019 at 09:10, mayqel qunen'oS <mihkoun at gmail.com> wrote:

> In real life, real people often curse and use offensive phrases, and
> if klingon is to be used as a real language, it needs to be used that
> way too. If this is a problem for you, then perhaps you should move to
> a planet where people do nothing else, than wear klingon t-shirts and
> sing all day "may gowron lead the empire".
>
> qaStaHvIS yInna', mu'qaDmey bach nuvpu', 'ej Qutbogh mu'tlheghmey lo'.
> Holna' oHchugh tlhIngan Hol'e', vaj wanI'vam chIwnIS je. thlIHvaD
> qay'chugh, vaj lalth yuQ yIDabchoH. pa', tlhIngan wepmey tuQtaH
> nuvpu', 'ej bomtaH: wo' DevtaHjaj ghawran.
>

qaStaHvIS yIn, mu'qaD bachmeH mIt 'op ghu'mey 'ej mItbe' op' ghu'mey.
naDev «qorDu' mawbe'bogh Daq» ("family-friendly environment") 'oH QIn
tetlhvam'e'. motlh mItbe' Hol Qut.

qen QIn tetlhvam "FAQ" ghItlhHomvam vIngeHpu':

--- begin quote ---
<Here are some examples of inappropriate posts which will result in your
immediate removal from the list:
* Posts with vulgar, offending language...> (KLI mailing list FAQ, 'ay'
1.2.5)
--- end quote ---

chutvam bIvbej QIn Daqonpu'bogh: «ngaghqangbe'lu'chugh 'InSep QanwI'
tuQbe'lu'...».

(*motlh* mItbe' Hol Qut, 'e' vIja'ta'. porghQeD rIchlu'DI', chaq
mIt «ngaghqangbe'lu'chugh 'InSep QanwI' tuQbe'lu'...», 'ach DaH porghQeD
wIrIchtaHbe'.)

-- 
De'vID
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20190715/9ac249d0/attachment-0015.htm>