[tlhIngan Hol] qepHom 2018 - bugs and insects

[kechpaja at kechpaja.com]

On Tue, Jan 29, 2019 at 03:13:12PM -0500, SuStel wrote:
>On 1/29/2019 3:06 PM, nIqolay Q wrote:
>> On Tue, Jan 29, 2019 at 1:59 PM De'vID <de.vid.jonpin at gmail.com
>> <mailto:de.vid.jonpin at gmail.com>> wrote:
>>
>>     bIngo'! (I don't know why they do it, but I've heard some Humans
>>     yelling this when they check everything off of a list and I'm just
>>     playing along.)
>>
>>
>> It sounds more like the humans are saying *bIng gho'!* /Step on the
>> area below!/ Maybe it's related to how sometimes humans will stamp
>> their feet when excited about something.
>
>CLEARLY they're saying *bI'; ngo'*/Sweep it away! It is old./ Some
>Klingons report noticing that Humans tend to brush small tokens off of
>cards when they hear this phrase.

I thought they were telling me that I was old, and assuming that I must 
be a robot or some other inanimate object: {bIngo'}. But perhaps they 
were in fact talking to the item getting crossed off the list, which has 
fallen out of relevance.