[tlhIngan Hol] Type 9-ed verb as SAO

[nIqolay Q]

On Wed, Dec 4, 2019 at 6:12 AM De'vID <de.vid.jonpin at gmail.com> wrote:

> It wasn't. I've heard Okrand talk about filming that scene. The reason for
> the weird {QamvIS} grammar was because that one actor couldn't remember the
> entire original line, so Okrand had to make it as short as possible while
> preserving the meaning.
>

This might also be why *qaq* "be preferable" sounds like *QaQ* "be good"
except with the harsh *Q* consonants toned down.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20191207/1c1fd348/attachment-0016.htm>