[tlhIngan Hol] Klingon Word of the Day: jatlh

SuStel sustel at trimboli.name
Thu Aug 15 10:15:01 PDT 2019

On 8/15/2019 1:09 PM, Will Martin wrote:
> The existence of {ja’chuq} in the dictionary implies that the direct 
> object is a person. There is no *{jatlhchuq}*.

No, it implies that the /object/ is a person. Klingon has both direct 
and indirect objects, and sometimes either can be placed in the object 
position. *ja'chuq* and *yIja''egh* imply that the person being told 
something can be the object, but it doesn't tell you whether that's a 
direct or indirect object.

A word is not a direct or indirect object by virtue of its position or 
inflection; it's inflected or positioned according to whether it's a 
direct or indirect object (and the verbs they're attached to).


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20190815/d97fed05/attachment-0003.htm>

More information about the tlhIngan-Hol mailing list