[tlhIngan Hol] DSC final episode

Lieven L. Litaer levinius at gmx.de
Sun Apr 21 07:31:23 PDT 2019


[spoiler warning]

Hi there,

I have transcribed the Klingon lines from the final episode, but there's
one line I'm not so sure of, see below.

yo'Daq yIbaH. Hoch yIQaw'.
Fire on the armada. Destroy everything.

lu', QangwI'.
Yes, my chancellor.

Heghlu'meH QaQ jajvam.
Today is a good day to die!

chaHDaq baH.
Return fire!

QangmaH tIQanwI'pu' tIQaw'. 	[????]
Destroy those who would harm your chancellor.

Day Soch yIjaH. DISqa'vIrIy Suvbogh qoqyo'Daq yIbaHrup.
Tell the D-7 to target the drone fleet that attacks Discovery.

tugh mayIttaHvIS qIvDu'maj SIch jaghpu'ma' pIgh.
We will wade knee-deep through the ruin of our enemies.

You can see (and also correct) these lines at the Klingon Language Wiki:
http://www.klingonwiki.net/En/DSC214

--
Lieven L. Litaer
aka the "Klingon Teacher from Germany"
http://www.klingonisch.de



More information about the tlhIngan-Hol mailing list