[tlhIngan Hol] The need (not) to express "once more".

[SuStel]

On 4/5/2019 9:07 AM, mayqel qunen'oS wrote:
> ok, I re-thought this..
>
> "Once more the Sith will rule the galaxy", and especially the "once
> more", means that "they have ruled and that they will rule again".
>
> So, the best way to say it would be {pa'logh, qIb luche'pu' sithpu',
> 'ej tuch, luche'qa'}.
>
> maj.. DaH qa'vInwIj vIvutlaH..
>
> As always, disagreements/arguments/photon torpedoes/or disruptor fire
> are welcomed..

Quoth TKD:
**

    *-qa’* /resume
    /

    Using this suffix implies that an action had been taking place, then
    it stopped, and then it began again.

*qIb luche'qa' Sith.*

-- 
SuStel
http://trimboli.name

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20190405/f5220fcb/attachment.htm>