[tlhIngan Hol] Klingon Word of the Day: QaQ

SuStel sustel at trimboli.name
Thu Jun 21 09:24:28 PDT 2018


On 6/21/2018 12:16 PM, Steven Boozer wrote:
> Add this verse from the paq'batlh to the list of examples:
>
> QaQ qeylIS Duj
>      ghe'tor 'elmeH
>      yapbe' mey' 'e' Sovchu'
> [translation unavailable]  (PB)

You've got a typo: it's *may',* not *mey'.*

The translation is:

Kahless knows by instinct
    A fight will not suffice
    To enter the land of the dead.

-- 
SuStel
http://trimboli.name

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20180621/5c635e4a/attachment.html>


More information about the tlhIngan-Hol mailing list