[tlhIngan Hol] looking for volunteers who know Swedish, Russian, Persian or Chinese

Lieven L. Litaer levinius at gmx.de
Sun Jul 8 22:50:31 PDT 2018

On Sun, Jul 8, 2018 at 6:07 PM, De'vID wrote:
> language X, but don't know Klingon well enough", the point is you don't 
> have to know Klingon that well. You need to be able to translate from 
> English to X, and you'll learn the Klingon for X at the same time.

Am 09.07.2018 um 00:30 schrieb Michael Roney, Jr.:> This is the logic 
that Talk Now! used that gave us such translations as
> "aloha" means {nuqneH}.

There's a major difference in this project: The English glosses do not 
have an entry for "aloha" (or "hello").

When translating a language, there will certainly remain some ambiguous 
translations, but these are very rare, and boQwI' has lots of 
explanations to distinguish those.

Lieven L. Litaer
aka the "Klingon Teacher from Germany"

More information about the tlhIngan-Hol mailing list