[tlhIngan Hol] Klingon Word of the Day: jajlo' Qa'

[Steven Boozer]

Klingon word: jajlo' Qa'
Part of speech: noun
Definition: rooster-like noisy animal (not a bird) known for making a ruckus at dawn
Source: 
_______________________________________________

(HolQeD 10.4:5 in re the { 'uSgheb}):  a bird which is particularly noisy [at dawn] and has been likened to a rooster (though is much fiercer). Another [animal which is particularly noisy at dawn], though not a bird, is the {Qa'}, specifically the {jajlo' Qa'} (dawn {Qa'}) ... Maltz said he has also heard the phrase {po Ha'DIbaH}, literally "morning animal", used to refer to the {'uSgheb}. ... Maltz supposed that {po Ha'DIbaH} could refer to a {jajlo' Qa'} as well.


--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons