[tlhIngan Hol] looking for volunteers who know Swedish, Russian, Persian or Chinese

Lieven L. Litaer levinius at gmx.de
Sun Jul 8 22:50:31 PDT 2018


On Sun, Jul 8, 2018 at 6:07 PM, De'vID wrote:
> language X, but don't know Klingon well enough", the point is you don't 
> have to know Klingon that well. You need to be able to translate from 
> English to X, and you'll learn the Klingon for X at the same time.

Am 09.07.2018 um 00:30 schrieb Michael Roney, Jr.:> This is the logic 
that Talk Now! used that gave us such translations as
> "aloha" means {nuqneH}.

There's a major difference in this project: The English glosses do not 
have an entry for "aloha" (or "hello").

When translating a language, there will certainly remain some ambiguous 
translations, but these are very rare, and boQwI' has lots of 
explanations to distinguish those.

-- 
Lieven L. Litaer
aka the "Klingon Teacher from Germany"
http://www.klingonisch.de
http://www.klingonwiki.net/En/BoQwI


More information about the tlhIngan-Hol mailing list