[tlhIngan Hol] [Spam] Remain klingon

[Lieven L. Litaer]

Before going into detail of the philosophy of this phrase and usage of 
{-jaj}, there is something else important to notice:

{ratlh} means "remain, stay" in the sense of being at a place. You can 
tell a dog "stay". You can tell your kids to "stay at school".

The verb in "Remain Klingon" means something like "continuously-be", 
which is something else.

-- 
Lieven L. Litaer
aka the "Klingon Teacher from Germany"
http://www.klingonisch.de
http://www.klingonwiki.net/En/StarTrekDiscovery