[tlhIngan Hol] Saying I'm not there

[mayqel qunenoS]

And if we want to say "as soon as I'm here again", then do we write {naDev
jIHqa'DI'} or {naDev jIHqa'taHDI'} ?

mayqel q

On Oct 6, 2017 8:11 PM, "DloraH" <seruq at bellsouth.net> wrote:

>
> > I’ve never seen an example of [PRONOUN]be’taH.  If anything, pa’
> jIHbe’taH might mean “I’m still not there” implying continuous absence over
> some time.
>
> "It's not me that is there."
>
> One pulls into their driveway.  They see through the windows a
> silhouette roaming around in the house.  The spouse is not supposed to
> be home yet.  They call on the cellphone.  "Is that you in the house?"
> "pa' jIHbe'taH"
>
>
>
> _______________________________________________
> tlhIngan-Hol mailing list
> tlhIngan-Hol at lists.kli.org
> http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20171007/97172d99/attachment-0002.htm>