[tlhIngan Hol] Klingon Word of the Day: taqmoH

[mayqel qunenoS]

nIqolay Q:
> maghoHmeH !

hahaha ! DuHvam vIqelbe' !

~ nIghma'

On Nov 9, 2017 9:30 PM, "nIqolay Q" <niqolay0 at gmail.com> wrote:

> On Thu, Nov 9, 2017 at 1:18 PM, mayqel qunenoS <mihkoun at gmail.com> wrote:
>
>> naDev vIpawta'DI', 'ej tlhIngan Hol vIghojchoH, jIHvaD jatlh nuv law':
>>
>> mayqel, tlhIngan Hol DaghItlhtaHvIS, napnIS mu'meylIj mu'tlheghmeylIj je.
>>
>> napbe' {Du'arghHa'moH}; {DuDubmoH} nap law' {Du'arghHa'moH} nap puS.
>> meqvammo' nIvbej {DuDubmoH}.
>>
>
> Simplicity is a virtue, but it's not the only one. *DuDub mIvwa'* and *Du'arghHa'moH
> mIvwa'* have roughly similar meanings, but they potentially have
> different connotations because of their different root verbs. The former
> focuses on the idea that L'rell's appearance has gotten better, while the
> latter emphasizes that her appearance used to be worse. Since Qov
> presumably knows that the word *Dub* exists, I assume she chose
> *'arghHa'moH* deliberately for this disparaging connotation. (I haven't
> seen the episode in question, but Memory Alpha tells me that Kol and L'rell
> don't get along real well.)
>
> Also, I'm not sure that a Klingon would necessarily consider
> *Du'arghHa'moH* to be substantially more complex than *DuDub*, since
> they're well-accustomed to verbs with multiple suffixes.
>
> I suppose I could write the above in english, but if we don't write
>> klingon, then what are we here for ?
>>
>
> *maghoHmeH!*
>
> _______________________________________________
> tlhIngan-Hol mailing list
> tlhIngan-Hol at lists.kli.org
> http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.kli.org/pipermail/tlhingan-hol-kli.org/attachments/20171109/6ad18d9b/attachment-0001.htm>