[tlhIngan Hol] My list of 19 new words revisited

[Lieven]

André Mueller wrote:
>  >Also note that it is somewhat of an unwritten custom to not write compound
>  >words as one word if it's not a word from Okrandian canon. So, better 
> use a
>  >space, like {DIr vemmey}, (lit. 'marks of the skin'). But it's not a big
>  >mistake or anything.

Am 28.07.2017 um 05:39 schrieb Jesse Manoogian:
> I was not aware of this. OK, I'll use "DIr vemmey" and "rutlh 'echlet" 
> and so on.

Indeed there are some different opinons around it, but it'S better not 
to combine words yourself. Read some more about this on the page about 
nouns in the Klingon language wiki:
http://www.klingonwiki.net/En/noun
and
http://www.klingonwiki.net/En/NounNounConstruction

-- 
Lieven L. Litaer
aka Quvar valer 'utlh
Grammarian of the KLI
http://www.facebook.com/Klingonteacher